spanisch german-grammar.de
deutsch italian-online.de
englisch french-online.de

 
Exercises Level 3: Music

  Music: Ernesto Araiza Monter / Miroslava Rodríguez Martínez, Text: Ernesto Araiza Monter




 Play the song


Spanish text                                                  English text                                                         
 

Noche des estrellas

Recuerdas ?  el cielo tan lleno de estrellas,
de noche en la carretera a Cancún.
Mirando, la noche cubierta de estelas,
escogeré la mas brillante,                
Y me iré en un viaje sin fin,
Tal vez, tarde mil años…

 

In the night of stars

Do you remember? the sky so full of stars,
at night in the highway to Cancún.
Looking, the covered night of stelas,
I will choose the most brilliant,                
And I will go away in a trip without end,
Perhaps, late thousand years .

 

Cuando llegue, espero encontrar un planeta…
en vez del sol saldrá tu rostro
Y asi diario podré despertar…
Contigo… 
When I came, I hope to find a planet .
instead of the sun your face will go out
And newspaper like that I will be able to wake up .
With you .

played for infos24 GmbH October 2008 copyright Music / Text Miroslava Rodríguez
and Ernesto Araiza Monter
Translation by Angela J. Shirley
Audio studio: Jörg Reinke Homepage: www.trackbasement.de