spanisch german-grammar.de
deutsch italian-online.de
englisch french-online.de
Content Forms Uses Listen Comprehension

previous
Exercises level 3: Gustavo Adolfo Bécquer (1893-1921)

  El rayo de Luna (The Moonbeam): Tercera parte




  page 13

Texto  español English Text
 

Llegó al punto en que había visto perderse entre la espesura de las ramas a la mujer misteriosa. Había desaparecido. ¿Por dónde? Allá lejos, muy lejos, creyó divisar por entre los cruzados troncos de los árboles como una claridad o una forma blanca que se movía.

  He reached the point where he had seen the mysterious lady disappear in the tight leafage. She was gone. Where? Further, far away he believed to catch a glimpse of how something clear and white moved between the trunk of the trees.

vocabulary  
  la espesura = thickness
  divisar = to catch a glimpse
previous