12.14 a través
de = through (meaning: with the aid of something)
Viaje
a lo largo de la historia de las Matemáticas
a través de fotografías.
= Voyage through the history of mathematics
through fotographs.
A través de los años
se dió cuenta que su marido es un
ser inculto, primitivo.
= Through the years she noticed that her
husband was an uneducated and primitive
human being.
Cursos a distancia
a través de Internet.
= Distant courses through the internet.
A través de
este portal los estudiantes pueden comunicar
entre ellos desde cualquier lugar.
= Through this portal, the students can communicate
from every place in the world.
Hoy la gran mayoría
de informaciones es distribuida a través
del internet.
= Today most of the information is distributed
through the internet.
