Video 017 :: Explanations :: Grammar: Vocabulary

Uahh...¡Qué calor hace! = Uf... What a hot day! (literal: What hot is makes)
Claro, ¡estamos en primavera! = yes, we are in spring!
Uff, ¡por fín! = Uff, finally!
Vamos a brindar, ¿no? = Let's clink, alright?.
¡Por la primavera! = For the spring!!
Toma = Take
Gracias = Thank you
Salud = cheers
Salud chica = Prost, (girl)

It is a speciality of the Spanish spoken in Spain to refer to the person ones speaks to with chica,chico, guapo,hombre, nena etc.. In Spain you will find a lot of sentences in colloquial speech of the kind "Pues guapo, que haces" (What are you doing handsome man), "Vaya hombre, que rollo" (~ what a mess, men), "Mira nene" (Have a look baby"). For an unknown reason this is not the case in South America.

Qué a gusto se está aquí fuera = It's pleasure to be outside (literal: What a pleasure it is to be outside)

se as an indefinite pronoun
8_10_somebody_passive.htm

Ehh chicas, ¿qué tal? ¿Qué hacéis? = Hi girls, everything alright. What are you doing.

qué =interrogative pronoun
16_4_que.htm

Tomando el sol, ¿verdad? = You take a sun bath, right?
tomar => tomando: Gerundio
8_11_gerund.htm

¡Me encanta tomar el sol! = I like to take a sun bath
This is a problematic construction. One should understand that sol is the subject of the sentence.
similar verb:
gustar

Sobre todo en primavera = Most of all in springVor allem im Frühling
Pero la estación que más me gusta, es verano. = But the season I like best is the summer

¿Sabéis que tenemos cuatro estaciones? = Do you know that we have four seasons?
Verano es la más calurosa de todas, = Summer is the hottest of all

elativ: hottest
13_9_comparative_clauses.htm

es cuando el sol está más fuerte, ¡de verdad! = That's when the shines very strong, correct!
Invierno es cuando hace más frío, es muy frío, a mí no me gusta nada.
= In winter it is cold, very cold, something I don't like
Hay nieve y llueve = There is snow and rain
También está la primavera, cuando hay más flores
= Most flowers we have in spring
y hace un poco de calor = and it is a little bit warm
y por último otoño, es cuando todas estas flores se secan y caen al suelo,
= and finally we have autumn, when all the flowers are dry and fall down
es muy bonito otoño también, os encantaría! = autumn is nice as well, you will like it
¿verdad que sí? = That's right?
Pero este sol de primavera es muy agradable = But the sun in spring is agreeable as well
me gusta mucho = I like that
¿A vosotras no? = You don't like it?

formamtion of the indirect object with the preposition a
4_9_direct_indirect_object.htm