spanisch german-grammar.de
deutsch italian-online.de
englisch french-online.de
Content Forms Uses Listen Comprehension

previous
Exercises Level 3: Gustavo Adolfo Bécquer (1893-1921)

  La cruz del diablo (Devil's Cross)




 page 28

Texto  español English text
  Esto se repitió por tres o cuatro noches durante el intervalo de un mes, y los confusos aldeanos esperaban inquietos el resultado de aquellos conciliábulos, que ciertamente no se hizo aguardar mucho, cuando tres o cuatro alquerías incendiadas, varias reses desaparecidas y los cadáveres de algunos caminantes despeñados en los precipicios, pusieron en alarma a todo el territorio en diez leguas a la redonda.
  This repeated itself during three or four nights during the interval of one month, and the confused villagers were waiting anxious for the result of those secret meetings, which truly does not make be waited very much, when three or four set fire farmhouses, several missing animals and the corpses of any walkers thrown over a cliff in the abysses, put in alarm to the whole territory in ten leagues to the region.

vocabulary  
 
el conciliábulo
aguardar
incendiar
despeñado
el precipicio
la legua
 
= secret gathering
= to wait
= to set fire
= fallen, crashed
= precipice
= mile

previous